6 תשובות
מה שנכתב מעלי זה קיצורים
ביטויים וסלנג-כמה
kick the bucket- למות
the whole nine yards- הכל
wasp- מעמד לבן נוצרי בארה"ב-אנגלו סכסי לבן, פרוטסטנטי-הפך למילה מדוברת
asap- as soon as possible גם בשימוש כמילה
beat around the bush- ללכת סחור סחור
hit the sack- ללכת לישון
pimp out לעשות משהו יותר נוצץ, זוהר וצעקני
ripped מסטול מהתחת (גם מפוצץ שרירים)
threads בגדים
tight-ass קמצן, אחד שיותר מדי דבק בחוקי החברה
zonked out תשוש
blind pig מקום שבו נמכר אלכוהול בצורה לא חוקית
tread lightly - לדבר בזהירות
i died - התלהבתי מאוד
fend off - להדוף, כמו להדוף שמועות
going ovrboard- מגזים
point a finger- להאשים
come through - לבקר אותך, לבלות אצלך
still one card i'm holding - חלק שעדין נשאר שלי
a piece of cake- קלי קלות
bang for your buck- תמורה לכסף ששילמת
down a rabbit hole - מתדרדר
cut some slack - תוותר
shoot from the hip- לדבר ללא מחשבה, לעשות משהו ללא תכנון
are you bailing on me - האם נטשת אותי באמצע, ברחת לי באמצע
cram up- לחרוש למבחן
אלה לא קיצורים, אלא יותר סלנג של ממש
pressed
hunty
sweaty
tea
wig
shaking
shook
lol
tho
yep
nope
brb
(r (are
(u (you