למה אומרים ברוסית נסמישילה קוריץ? כאילו הצחקת את התרנגולות מה קשור תרנגולות

בעברית אומרים, הצחקת לי את הביצה.
תרנגולת מטילה ביצים, אז אני מניח שזה אותו ביטוי רק בשפה יפה יותר.