אם אני רוצה לשאול מה ומי דחף אותה לספורט שלה זה נכון לכתוב ככה? Who and what pushed Simone to her sport?

המשפט לא הגיוני גם בעברית, מה זאת אומרת דחף אותה לספורט שלה? בכל מקרה אם זה בכוונה אז כן זה מתורגם טוב מעברית לאנגלית

אי אפשר לכתוב pushed, כי הכוונה כאן היא לא מי דחף אותה באופן פיזי, אלא מילולי - מי גרם לה להיכנס לעולם הספורט.
who is the person who convinced simone to start exercising?
מי הוא האדם ששכנע את סימון להתחיל להתעמל?
what's the reason simone started exercising?
מה הסיבה שבגללה סימון התחילה להתעמל?