תחנת עגינה לאייפון מצריכה חיבור לחשמל?

http://www.youtube.com/user/wclocksy?feature=watch