10 תשובות
חזון נפרץ - דבר שכיח ונפוץ
תצילנה שתי אוזניו- מוכה בתדהמה. מזועזע מהמקרה או מהשמועה.
תופעה נפוצה, דבר יומיומי
תצילנה-כמו תצלצנה אוזניו למשמע בשורה מרעישה.
דבר שכיח ונפוץ.

הצירוף לקוח מספר שמואל: וּדְבַר-ה' הָיָה יָקָר בַּיָּמִים הָהֵם--אֵין חָזוֹן נִפְרָץ (שמואל א', ג א).
כלומר באותם ימים הנבואה היתה נדירה (ככל הנראה, נפרץ = מתפשט, נפוץ).

חזון² – ארכאי: דבר שרואים אותו בחלום או בנבואה.
----------

כל שומעו תצילנה אוזניו | ניבים וביטויים מקרא גשר אתר מקרא גשר האתר שלך ללימודי התנך, מבית גשר מפעלים חינוכיים אנציקלופדיה תנ.
(העונש יהיה כל כך קשה עד כי כל מי שישמע על כך תצילנה שתי אוזניו. אני מתכוון להעניש את עלי ובניו בדיוק כמו שהבטחתי, משום שבניו חטאו חטאים רבים ומשום שעלי –
חזון, שאיפה או חלום, נפרץ, נדוש ורגיל או לא מיוחד.

תצילנה שתי אוזניו, יזדעזעו שתי אוזניו לשמוע את הבשורה או הסיפור הדרמטי הזה.
חזון נפרץ הוא ביטוי שפירושו הוא דבר שקורה לעתים קרובות

הִנֵּה אָנֹכִי עֹשֶׂה דָבָר בְּיִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר כָּל שֹׁמְעוֹ תְּצִלֶּינָה שְׁתֵּי אָזְנָיו (שמ"א ג' 11)

המשמעות בהקשר המקראי: מוכה בתדהמה. מזועזע מהמקרה או מהשמועה.
כדברי ה', שהוא עומד להביא על הארץ ועל בית עלי פורענות קשה ומזעזעת מאוד.
שואל השאלה:
טוב הבנתי תודה רבה לכולם!
יוו תודה גם אני בידיוק צריך לדעת את זה:)
תלמיד טוב
תודה
הוד
תודה רבה עזרתם לי מאוד!
טל יונה
איןמ
גטיק