איך התרגום הזה? תרגום טוב? - קישור מצורף

כן

כן, אבל שים לב שזה לא כתוב כמו התרגום הקלאסי שהוא בשירה אלא המתרגם ניסה להפוך את זה לפרוזה יותר.
אני ממליץ על התרגום של טשרניחובסקי (אפשר להשיג אותו עדיין באתר של עם עובד) אבל שים לב שהוא מאוד קשה, אבל הוא מעולה ונאמן מאוד למקור

לפי השם?
נראה לי טוב