קניתי "beyond good and evil

עם התרגום של Helen zimmern וראיתי שזה לא תרגום טוב ועדיף את של Hollingdale או Kaufmann.
מאיפה אני אמורה להשיג את התרגום הזה?
אם אני לא טועה זה של פינגווין ולא ראיתי שמוכרים קלאסיקות את פינגווין בארץ.
אני אקרא את מה שיש לי אבל ראיתי שחסר הרבה והרבה מחשיבים את התרגום כדליל יותר מהטקסט האורגינל. לא יודעת, מה לעשות? מישהו מבין בזה?