למה מערכת יחסים אפלטונית נקראת ככה?

הפילוסוף אפלטון היה כותב על אהבה שהיא לא רומנטית/מינית אלא רוחנית ואינטלקטואלית
משם השם, על שמו

זה בא מהפילוסוף אפלטון, שהרעיון שלו היה שאהבה לא חייבת להיות פיזית, אלא יכולה להיות חיבור עמוק של רגש בלי רומנטיקה ומיניות.

כמו שמארו לפני. בעברית זה נשמע מוזר כי יש את התחילית א-, שבדרך כלל מסמלת שלילה (כמו א-רומנטי או א-מיני), אבל זה פשוט מהשם של אפלטון, לעומת אנגלית שקוראים לו פלאטו, ולכן באנגלית זה פלאטוני, ללא התחילית א.

על שם אפלטון הפילוסוף

מה שeunoia כתבה

אם מעניין אתכם אקסטרה קצת
האמת שהקונספט של אהבה אפלטונית יחסית שונה ממה שהוא באמת תיאר. אפלטון תיאר מין "סולם אהבה" (אין קשר בין המשחק שאתה משחק בכיתה ו' כשנמאס לך מאמת או חובה) שבו יש סוגים שונים של אהבה, מתחיל במשיכה לגופים פיזיים ספציפיים, עובר למשיכה לנשמה של אנשים ואז מגיע מתישהו לאהבה ל"אמת" (שזה איזה קונספט של אפלטון, מומלץ לקרוא על הרעיון שלו של "אידיאות")

אבל רוב הזמן משתמשים במונח פשוט בשביל לתאר אהבה שהיא לא אירוטית, לא פיזית אלא רוחנית בין אדם לאדם
יש כאלה שחושבים שההפך מאהבה אפלטונית היא אהבה פלטונית, אבל זה לא באמת מונח. הא' בהתחלה פשוט מגיעה מהשם שלו, שנוספה כשהשם התגלגל לעברית מערבית (זאת הסיבה שבאנגלית אומרים פשוט plato וplatonic love אבל בעברית אפלטון ואהבה אפלטונית)