מה אמריקאים יגידו "What are we gonna do today?" "What we gonna do today?"

תלוי אם זה רשמי או לא
אם רשמי אז הצורה הנכונה היא להוסיף are
אם לא אז מקצרים ומשמיטים את ה are

what we doin today נשמע לדעתי יותר טוב משניהם

תלוי אם זה בטקסט או לא

מנסיון עם אמריקאים הם יגידו את ה2
לרוב הם לא משתמשים באנגלית תקינה כמו פעם