מתי משתמשים ב-this ומתי ב-that?

תסבכת אותי

this זה יותר לדברים שקרובים אליך פיזית נגיד כמו הטלפון שלך אבל אם אתה מדבר סתם על איזה עץ שמאה מטרים ממך אתה תגיד that זה בערך העקרון

this - משהו שקרוב אלינו, שמולנו, זה. "this cat" - החתול הזה שכאן לידי.
that - משהו שנמצא שם. לא קרוב, אלא מתייחסים אליו, הוא. "that dog" - הכלב ההוא שיושב שם.