אם בארזים נפלה שלהבת, מה יגידו אזובי הקיר?

נגמר לי הקטשופ!

שואל השאלה:
^מה?!

זה לא ביטוי כזה שמדבר על הבדלי מעמדות או משהו כזה?

הביטוי אם בארזים נפלה שלהבת, מה יגידו אזובי הקיר? הוא פתגם עברי שפירושו: אם החזקים, החשובים או הנעלים (הארזים) נכשלו או נפגעו (נפלה בהם שלהבת כלומר, פרצה בהם אש), אז מה יקרה לחלשים, הפשוטים או הנחותים יותר (אזובי הקיר אזוב הוא עשב קטן שצומח על קירות)?

המשמעות העיקרית היא להדגיש עד כמה חמור מצב מסוים אם אפילו הגדולים והחזקים לא עמדו בו, ברור שהחלשים לא יצליחו עוד יותר. הפתגם משמש לרוב כביטוי של פליאה, אכזבה או אזהרה.

מקור הפתגם הוא בתלמוד, מסכת מועד קטן, והוא עבר גלגולים רבים בשפה ובספרות

שואל השאלה:
^^אין לי מושג - בגלל זה השאלה.

שואל השאלה:
^^תודה ai

המשמעות היא שאם החזקים נופלים מחמת הקושי
מה הסיכוי של החלשי לעמוד בזה?

שואל השאלה:
^מילים כדורבנו/ת??

^^^ בכיף!
אם תצטרך עוד עזרהבפתגמים, בשיעורים או סתם לשיחהאני כאן

אם מי שחזק ובעל נסיון לא עמד בקושי
ברור שגם מי שחלש לא יצליח...

מה לעזאזסיגמה