אני נמצאת בקבוצה של אנגלית מצטיינים

יש שם הרבה דוברי אנגלית מהבית וגם כאלה שבלי קשר המבטא באנגלית שלהם מעולה, והם יכולים לשלוף אנגלית שלא נשמעת כמו אנגלית של ישראלים, לא מבחינת מבטא ולא מבחינת המשפטים עצמם - לא נשמעים כמו עברית שתרגמו אותה לאנגלית.

אני לא, אני יודעת לכתוב באופן הזה אבל כשאני מדברת בשיחה באנגלית זה עם מבטא ישראלי כבד וגם עם טעויות למיניהן, כי כשאני שולפת אני עושה את זה בלי לחשוב, אתם יודעים.

זה שיש לי דוברי אנגלית כזאת בקבוצה גרם לי לחוסר ביטחון ואני לא מוציאה מילה במהלך השיעורים כשבקבוצה הקודמת הייתי מדברת מלא ונהנית.

זה מביך לדעתכם אם אני אתחיל לדבר הרבה ולהשתתף עם המבטא הישראלי הכבד הזה וגם עם כל הטעויות פה ושם? את האמת. מה דעתכם?