למה לגשם של פלאפל קוראים גשם של פלאפל אם לא ירד פעם אחת פלאפל ?

כי פלאפל האוכל הכי מוכר

באנגלית בשם של הסרט יש meatballs נראה לי ותרגמו את זה לעברית לא טוב פשוט

בתאכלס באנגלית קוראים לזה rainy with a chance of meatballs
יעני מדובר הכדורים בשר ולא פלאפל אבל שם קליט

אמאלהלהל איך אהבתי תסרט הזה

באנגלית התרגום המילולי זה גשום עם סיכויים לכדורי בשר אבל יותר קליט בארץ פלאפל והם רצו לקצר את השם
עושים את זה למלא סרטים