שלמי שמדבר ספרדית שיכנס (עדיף אירופאית)

feliz יותר "חזק" מcontento
contento זה יכול להיות גם רק במוד טוב
וfeliz זה ממש שמח

שואל השאלה:
יו תודה!

בכיף (:

אם זה לא דחוף לך אני יכולה לשאול מישהו שהוא ספרדי (לא יהודי ולא מפה הוא ליטרלי ספרדי מספרד )
כדי שאולי תקבל הסבר נוסף אבל פשוט לא יצא לי לדבר איתו בזמן האחרון

שואל השאלה:
לא אני בסדר, תודה!

בקצרה:
feliz מקביל בעוצמתו ל"מאושר"
contento מקביל בעוצמתו ל"שמח"

feliz זה מאושר
contento זה שמח
( מקסיקני)