מה זה אומר שיש מקרים שם הפעולה אינו מתאים בבנין לפועל שאת פעולתו הוא מציין?

כמו לדוגמה: השם פעולה הישרדות
זה בבניין נפעל היקטלות
אבל הפעולה שרד זה בכלל בבניין פעל (קל)
הבנת?

לפעמים יש שמות פעולה שהמשקל שלהם נוטה בבניין ספציפי אבל אם את מתארת את הפעולה שהוא עשה אז זה משתנה.