מה השם משפחה של יהודה המכבי?

אם אני זוכר נכון באותה התקופה היה מקובל להגיד אדם בן אביו

מקבי זה הכינוי שלו, כי הוא השתמש במקבת, שזה סוג של כלי נשק.
מכבי זו סתם מילה שלא קשורה בכלל לאדם.
השם שלו היה יהודה בן חשמונאי, וכל משפחתו נקראת משפחת החשמונאים, על שמו של אביו, ולכן נהוג לקרוא לו יהודה החשמונאי או יהודה מבית חשמונאי.

המכבי מן הסתם