מזה ההבדל בין army ל-military?

אין הבדל ניראה לי

ברור שיש הבדל.
military זה יותר כוחות צבאיים וגם יותר רשמי, army זה יותר קטן ומסויים ומדובר יותר.