אני עובר לגור בקנדה בקרוב ואני נורא אבל נורא מתקדם בחומר באנגלית שבבית ספר, ואני רוצה לדעת מה ההבדלים בין אנגלית קנדית לבין אנגלית אמריקאית.

אני לא ממש חושבת שיש הבדל, כי בסך הכל אנגלית זו אנגלית ובין לבין שתי מילים לא ישנו לך את כל האוצר מילים.

אין כל כך הבדלים זה לא כמו לעבור פתאום לבריטניה.
בקנדה פשוט יש שילוב של כמה שפות אבל לא באמת שמים לב לזה באנגלית

שואל השאלה:
אוקיי... כי אמרו לי שיש הבדלים. אני ממש רוצה להשתלב שם ואני לא הולך לקהילה יהודית כי כולם שם חרידים ואני אוקראיני. אני לא רוצה לצאת דפוק בשפה כי אני שולט בה היטב כבר מהגן חובה. אני גם מדבר עם אנשים באנגלית ויש לי רמה של ילד אמריקאי. אני רוצה לדעת מה ההבדלים בכדי לתקן ולא לחזור על אותם טעויות דקדוק כשאני כבר בקנדה.