איך להפסיק להתבלבל בזכר ונקבה בעברית?

באנגלית אין זכר ונקבה אז יוצא שאני אומרת לאנשים דברים כמו נעליים יפים, אבנים גדולים, גרסאות אחרים וכ'ו
יש דרך לא לעשות את זה?