11 תשובות
תלוי במשפט כי ל so יש כמה תרגומים. מה המשפט?
תיתני את המשפט
then אולי?
תתני את המשפט
תתני את המשפט
שואל השאלה:
הוא ידע שהוא הכי טוב לכן הוא שמר על צניעותו
(חירטטתי הרגע)
הוא ידע שהוא הכי טוב לכן הוא שמר על צניעותו
(חירטטתי הרגע)
קראתם לי?
אפשר לחפש בגוגל טרנסלייט
אפשר לחפש בגוגל טרנסלייט
he knew he was the best "hence" he...
hence במקום so
hence במקום so
as a consequence of his acknowledge for being the best , he kept his modesty
אפשר להחליף את and so ב- and thus
and so he kept his modesty = and thus, he kept his modesty.
זו גם מילה נרדפת לhence.
and so he kept his modesty = and thus, he kept his modesty.
זו גם מילה נרדפת לhence.
למה שמתם לי מינוס על המשפט זה משפט הרבה יותר טוב בעל אותה המשמעות
therefore
thus, therefore
באותו הנושא: