למה קוראים לטינט טינט?

אני לא בטוחה אבל באנגלית זה לצבוע

טינט זה מילה נוספת לאדום בשפה אחרת. לטינית או ספרדית לדעתי