יש דבר כזה "יותר מידי אנשים אוהבים אותי"?

לא.
אין הגבלה לכמות האנשים שיכולים לאהוב בן אדם מסוים, ולכן אי אפשר להגיד שיותר מדי אנשים אוהבים אותו. במידה וכן היה גבול שאסור לחצות (מה שנשמע מטופש לגמרי וללא שום מטרה) אז כן היה אפשר להגיד את זה. אבל אין.

כן. זה מעיק ממש לפעמים

שואל השאלה:
מזדהה^

כנראה לא אוהב מספיק, או שהאהבה חסרה אצלך

כן.

כן, קוראים לזה להיות אוברייטד