"Sorry, ladies. Hes mine". איך רושמים את זה הפוך במין הנגדי?

sorry lads, she's mine

חוץ מהבריטים, אף אחד לא משתמש בlads ^

אוקיי ו

sorry guys,shes mine

sorry fellas, she's mine

snow angel, אין עם זה בעיה. הרי לאנגלית יש ניבים מכל מיני סוגים כמו אנגלית אמריקאית, אנגלית בריטית, אנגלית אוסטרלית, אנגלית קנדית וגם אנגלית ניוזילנדית. אין בעיה עם לתת מילים מאנגלית בריטית, זה עדיין אנגלית אבל פשוט מניב שונה

ו? זה היה מכוון בעיקר לשואלת השאלה :)

שואל השאלה:
הכוונה שגם ה ladies להחליף למין הנגדי
אה כבר עשו
טנקס❤