באנגלית כשאני אומרת בשנת 1992 אני אומרת on,at,in 1992?

in
ואם את רוצה להגיד כולל חודש ויום אז את אומרת
i was born on november 8th ,2003

in אם אני לא טועה

in

@ניקולאס לטיפי
במשפט שכתבת צריך on, לא in

^ סליחה טעות שלי
התכוונתי כשאומרים תאריך מסוים או יום כלשהו בשבוע צריך on
אבל כשמציינים רק שנה צריך in

^ בדיוק
עונות, שנים, חודשים - in
ימים, תאריכים - on
שעה = at

in - שנה
in 2016, in 1992..
on - תאריך או יום בשבוע
on wednesday, on tuesday, on july 15th, on june second, etc.
at - זמן ספציפי (שעה) או חלק ביממה -
at 12:00pm, at 4:00pm, at 11:30am, at noon


תזכרי תמיד שזה דירוג הספציפיות של in, on, at:

at>on>in
(in הכי פחות ספציפי, on אחריו, ו- at הכי ספציפי)

^
למען האמת אומרים in the morning ו-in the evening לא at

כן זהו האמת שגם לי זה נשמע קצת מוזר, כתבתי את זה כי חשבתי שאם זה חל על noon אז זה יחול גם על השאר, תודה על התיקון. אבל מעניין למה זה ככה..

שפה לא אמורה להיות הגיונית.. שפה זה משהו שמשתנה עם הזמן לפי האנשים ולפי התרבות
אז לא צריך לחפש הגיון במקום שאין בו

in