17 תשובות
את מתכוונת לדיבוב, ולא
שואל השאלה:
תכלס אבל העברית אלוהי
אנונימית
הדיבוב בעברית ממש מדוייק וטוב בהשוואה לאנגלית המקורי
שניהם מעולים
העברית זה ילדות ביום, אבל האנגלית זה ילדות בלילה
תמיד בלילה זה היה באנגלית
אבל ילדות או לא אני עדיין רואה בובספוג
שואל השאלה:
אני סוגדת לעידו מוסרי
אנונימית
אלוף^
כןן
קורה הרבה שהדיבוב בעברית טוב יותר
אני אוהבת דיבוב בעברית
זה בובספוג
אני לא בטוחה שהם שם הרבה דברי חכמה בשביל לדבב/לתרגם אותם יותר או פחות טוב
וואלה גדלתי על האנגלית אז קשה לי להסכים. העברית קצת קרינג'.
כן
יותר מצחיק
הדיבוב לעברית של בובספוג מדהים
כן