6 תשובות
כאב או כואב ?
אנונימית
pain זה כאב, כואב זה דיי תלוי בהקשר במשפט אבל עקרונית זה painful
pain

כאב גופני
כאב נפשי
דבר מעצבן/מציק
לגרום לכאב נפשי/גופני
כואב (ברמת פעולה של ההרגשה של הכאב)
************************
יש ביטוי טוב:
take great pains =שעושים מאמץ עילאי לגבי משהו (אנגלית יותר אמריקאית)