אם יש לי אזרחות אמריקאית ואזרחות ישראלית אני אוכל להצביע בבחירות גם בארצות הברית וגם בישראל?

או זאת שאלה טובהה

כן
אבל אתה יכול להצביע רק במדינה שאתה פיזית נמצא בה באותו רגע

אפשר להצביע לבחירות לנשיאות ארה"ב בשגרירות או קונסוליה-לא בטוח-לאזרח.
לבחירות כאן אפשר למי שנמצא בארה"ב בנסיבות מסויימות כמו אנשי סגל דיפלומטי