3 תשובות
כשאחרי אות בערבית יש את אחת האותיות הבאות: אליף, וואו ו-יא, האותיות האלו מאריכות את ההגיה.
למשל, את השם אדם בערבית כותבים אדאם ואומרים א ד א א א ם , כלומר מושכים את ההגייה איפה שיש תנועה ארוכה (איפה שיש אליף באמצע, שאין עליה ניקוד, היא רק מושכת את הצליל של האות שלפניה)
וכנל לגבי וואו ו-יא
שואל השאלה:
זה משנה איפה האות ממוקמת?
אנונימית
האות מאריכה את האות שלפניה, לא משנה איפה היא נמצאת. יש תנועות ארוכות באמצע המילה ויש כאלו שנמצאות בסיומת של המילה. כל עוד אין אחרי התנועה הארוכה עוד תנועה ארוכה, הוגים אותה בצורה מאורכת כמו שהסברתי מקודם.
כמובן שחשוב לשים לב אם מדובר באות שרק מאריכה את הצליל או שיש לאותיות האלו ניקוד משל עצמן (כמו אליף עם המזה וניקוד). אם יש ניקוד, זו לא תנועה מאריכה אלא אות עם צליל משל עצמה.