למה כשאומרים למישהו שהוא דומה למישהו שמת יש כאלה שאומרים להבדיל?

לא ממש מסתדר לי הסיטואציה שאמרת אבל בדרכ אומרים להבדיל במקרים של השוואה לא ראויה או שזה מזכיר אבל יש שוני גדול
לדוג אפשר לומר שכל האנטישמיות שבחול מזכירה את השואה ואז מוסיפים להבדיל (או להבדיל אלף אלפי הבדלות) כי הסדר גודל של השואה לא מגיע למה שקורה.

אם יאמרו למישהו שהוא דומה לאדם מת אז להבדיל משמש כאילו נגד עין הרע ושהם דומים אבל השוני זה בחיים ומוות
נראלי