3 תשובות
מן כינוי כבוד כזה ביפנית למישהו שגדול ממך
סנפאי זה כינוי לבן אדם שיכול להיות איתך בבית ספר וגדול ממך רק בשנה ואתה רואה איתו הנטאי, יש אימרה hentai with senpai
מה שהם אמרו, רק אוסיף:
זה מורכב משני מילים
המילה הראשונה היא sen, שזה אומר "ראשון" וזה אותו sen מהמילה sensei
לרוב המילה "ראשון" בקטע הזה זה מילת כבוד
המילה השנייה - pai אומר עובד (employee), והיא מורכבת מהסימן "לא" בשביל הצליל ומהסימן "מכונית" בשביל המשמעות
ביחד, "עובד ראשון" זה אומר מבוגר / senior
הייתי מראה גם איך כותבים את זה אבל אי אפשר לכתוב פה ביפנית
*עובדה נחמדה, המילה מגיעה מהמילה shyenpei בסינית
זה מורכב משני מילים
המילה הראשונה היא sen, שזה אומר "ראשון" וזה אותו sen מהמילה sensei
לרוב המילה "ראשון" בקטע הזה זה מילת כבוד
המילה השנייה - pai אומר עובד (employee), והיא מורכבת מהסימן "לא" בשביל הצליל ומהסימן "מכונית" בשביל המשמעות
ביחד, "עובד ראשון" זה אומר מבוגר / senior
הייתי מראה גם איך כותבים את זה אבל אי אפשר לכתוב פה ביפנית
*עובדה נחמדה, המילה מגיעה מהמילה shyenpei בסינית
באותו הנושא: