9 תשובות
איזה מילה ?
שואל השאלה:
המילה אשכרה לא ניראה לי שיש לזה תירגום בצרפתית
שואל השאלה:
ותודה שענית
וואו סורי אבל אין לי מושג אני אפילו לא בטוחה שיש את המילה הזאת בצרפתית אבל מה עם גוגל טרנסלייט ?
שואל השאלה:
אני גם מדבר צרפתית ובגלל זה ניסיתי למצוא תרגום ולא מצאתי
ולגבי גוגל תרגום לא זה לא עובד חחח
אה טוב
נראהלי שאין את המילה הזאת בצרפתית כי זאת מילת סלנג כאילו ובצרפתית אומרים מילת סלנג אחרת שיש לה את אותו הפירוש. אז אם אתה רוצה סבא וסבתא שלי הם צרפתיים ממש ואני יכולה להתקשר אליהם לשאול אותם אם יש בכלל מילה מקבילה לאשכרה
שואל השאלה:
לא לא הכל טוב אל תתקשרי פשוט רציתי לדעת וגם בדקתי באינטרנט ולא היה ותודה בכל זאת:)
exactement
לא נראה לי יש משהו דומה אבל בתור מישהי שגרה בצרפת הדבר שהכי קרוב זה littralement