איך פאנסאבים מתרגמים אנימה?

או שהם מתרגמים כתוביות באנגלית או שהם פשוט יודעים יפנית

מאנגלית לעברית בדרכ

שואל השאלה:
אבל יש אתר/תוכנה ספציפית שהם שמים איתה את הכתוביות?

כשאני מתרגם דברים זה בvegas אבל בתכלס לא מומלץ זה נתקע הרבה וממש מציק לעבוד עם זה.