אנשים שיודעים אנגלית בלבד, אתם יכולים לתרגם לי את המילים? פליז אני מתחנן - קישור מצורף

מה זה יעזור לך?

אתה רציני? טוב שלא ביקשת שנתרגם לך את מגילת העצמאות...

ugly זה מכוער

בתור מישהי שמבינה באנגלית אני יכולה להבטיח לך שלתרגם מגוגל טרנסלייט במצב כזה הרבה יותר נוח ומהיר מאשר שאני אתרגם כל מילה ומילה.

כן אבל זה לא תמיד מתרגם נכון שם^

תעשה במורפיקס לא גוגל טרנסלייט

after all אחרי הכל

screen מסך
secret סוד

so what אז מה

שואל השאלה:
גוגל לא מתרגם נכון. נגיד אני check- זה לבדוק בקדתי בגוגל זה- חשבון

תמיד יש alternate translations שבהם דווקא כן כתוב נכון. ובכללי, תבדוק במורפיקס או באינטרנט. לא חייב דווקא בגוגל טרנסלייט אם אתה לא בטוח לגבי התשובה.

תשתמש במילון/ מילונית אוקספורד אם יש לך
זה עוזר
אם זה ספר בסוף הספר אמור להיות מילון כזה
ואם שני אלה לא עוזרים אז תשתמש במורפיקס