אפשר תרגום מדוייק לאנגלית?

i may not be where i want to be right now, but thank god, i'm not where i used to be either.

maybe i am not in the place i want to be at right now, but thank god i am not in the place i used to be

i may not be where i want to be right now, but thank god, i'm not where i used to be either