מה פירוש המשפט בעברית? You weren't down for forever and it's fine

אני חושבת שזה : אתה לא למטה לנצח וזה בסדר

תלוי בקונטקסט, זה יכול לומר על מישהו שהוא לא היה בקטע של להיות משהו לנצח, וזה בסדר
( מערכת יחסים, אהבה או כל דבר אחר בהתאם לנושא המדובר)

שואל השאלה:
זה בקשר למערכת יחסים שניא אומרת לו

שואל השאלה:
תודה מקסים/מה

אז כן, are you down בסלנג זה לשאול אם אתה בקטע של משהו.
you weren't down for forever זה אומר אתה לא היית בקטע של נצח אבל זה בסדר.