i hope she will bring me a present המשפט הזה תקין?

כן, אבל לא מבחינה דקדוקית, i גדולה לא i קטנה.

יפה,

אישית אני עצמי משתמש עם will
אך ניתן גם בדרך הזאת:
i hope she brings me a present