מה זה האמנם?שמתי לב שבהרבה סדרות באנגלית שמים בתרגום את המילה האמנם ואני לא מבינה מה היא אומרת

הכוונה היא: "האם זה באמת כך?" "הייתכן?"

"אמנם" משמעה "אכן", פחות או יותר. ניתן להבין לפי ההקשר. את יכולה לחפש הגדרה נכונה יותר במרשתת או במילון.
"ה-אמנם?" - האם אמנם, האם זה אכן נכון.

שואל השאלה:
ואיך מאייתים את זה האומנם או האימנם

"אמנם" יכולה להיאמר גם במובן של "למרות" - "אמנם .... , אבל ...."

בכתיב מלא האומנם