לא הבנתי יש אנשים שאומרים "מה אומר?". לא הבנתי מה צריך להשיב לזה

גם אני לא מבינה..
גם ל- "מה מספרת, מה עושה, מה חדש"

מה נשמע כאילו

אם נגיד מישהו הציע לך משהו ובסוף הוא רשם את זה אז הוא כאילו שאל מה אתה חושב

זה כמו "מה קורה" או "מה אתה חושב" (תלוי בהקשר).

זה כמו שהם אומרים לך השגתי עוד כרטיס בחינם להופעה של אייל גולן , מה אומר? נראלי הם מתכוונים לרוצה לבוא?