באיזו שפה ישו היה מדבר? עברית או שהוא המציא שפה משלו?

בשפה המקומית בישראל

ישו היה יהודי. הוא ידע עברית, דיבר אידיש וגם את השפת הארץ של הממלכה שבא הוא חי (נראה לי רומנית אבל אני לא בטוחה)

עברית
אידיש לא הייתה קיימת אז

אם כבר רומאית^ לא רומנית, כאילו האימפריה הרומאית והכל

אני מכירה 2 השערות לגבי איזו שפה דיבר ישו:
- עברית
- ארמית

אני חושב שהוא דיבר ארמית .
כמובן שגם עברית אבל רק בתפילות וכדומה.

ארמית הייתה בתקופת גלות בבל ובזמן האמוראים וישוע חי בתקופת התנאים

מרצדס
יש סיבה שאתה קורא לו ישוע ולא ישו?
אני יודע שקראו לו ישוע אבל לא אומרים שם של רשע.

כנענית לדעתי קראו לשפה פה.
היא הייתה מאוד דומה לעברית, אבל עם השפעות של מדינות משאר המזרח התיכון.
אולי הוא גם דיבר לטינית או יוונית-שהן השפות של האימפריה הרומית.

לא אני לא משיחי ממש לא
פשוט קורא לו לפעמים ישו ולפעמים ישוע

אנוכי=אני
לא דיברו פה כנענית כי הכנענים ברחו לאפריקה ואת השאר הרגנו.
ומרצדס כדאי לקרוא לו ישו כי עדיף לא להזכיר את השם האמיתי שלו.

השפה המדוברת בארץ כונתה כנענית.
עד שהאיסלם הגיע ומחק אותה בשנת 700 בערך.
זה לא משנה שלא היה לה שום קשר לעמים הכנעניים. היא פשוט כונתה כך.

ואין שום בעיה לומר ישוע. זה בסך הכל שם.

אנוכי=אני
כן אולי השפה המדוברת בארץ הייתה כנענית אם ישו היה חי לפני 4,000 שנה אבל נכון לתקופה של ישו שזה לפני 2,000 שנה לאחר שהגלנו את הכנענים מפה השפה הייתה בעיקרון עברית.

ואתה לא תגיד לי שאין בעיה לקרוא לו ישוע, ישו היה איש סטני הוא שבר את השוק בירושלים , עשה עבודה זרה וכו' וכו' לכן לא נהוג לקרוא לו ישו

יכול להיות שלא דיברו ארמית באותה תקופה.. אבל כמו שציינתי קודם, אלו רק השערות שאני מכירה. בנוסף, יכול להיות גם סיכוי שהוא ידע יוונית או ניב מסוים של לטינית מאחר ומדובר על ימי האימפריה הרומאית.

היא כותנה כנענית.
לא אמרתי שדיברו אותה כנענים, או שהיא הייתה דומה לכנענית העתיקה, אפילו אמרתי שהיא הייתה מאוד דומה לעברית.
עד לפני 1400 שנים היא הייתה השפה המדוברת במערב המזרח התיכון-שאז הערבית השמידה אותה.

הוא היה אדם, הוא תמך בשותפות וטוב לב, הוא לא הרג אף אדם, והוא אפילו האמין ביהדות על כל מצוותיה עד רגע מותו-שאותו הוא הקדיש לטובת החיים. ועל כל אדם שקורא לו ישו, יש מאה שקוראים לו בשמו ישוע.

הוא בהחלט היה איש טוב *בהתחלה* לאחר מכן הוא התחיל לאמר שהוא בן של ה' והוא השתגע ושבר את השוק בירושלים .

אנוכי
איש טוב הוא לא היה. הוא היה תלמיד סורר של רבי יהושע בן פרחיה אחרי שחטא עם נשים.
מאות אלפי אנשים נצלבו על ידי הרומאים בזמנו ישו לא היה היחידי ושום דבר בו לא מיוחד. מילותיו האחרונות היו "אלי אלי למה עזבתני". (הבשורה על-פי מתי 27, 45-50) איזה מין משיח השם ננטש על ידי אלוקים?