12 תשובות
שואל השאלה:
אני מתרגמת שירים כדי להגיד את האוצר מילים שלי ונתקלתי בזה
אני מתרגמת שירים כדי להגיד את האוצר מילים שלי ונתקלתי בזה
אנונימית
אולי זה נשמע שאומרים את זה ככה, אבל אי אפשר לכתוב את זה.
מאיפה את מתרגמת שירים ? גוגל טרנסלייט ?
מאיפה את מתרגמת שירים ? גוגל טרנסלייט ?
שואל השאלה:
could you tell me, where'd you get the nerve?
זה חלקיק מהשיר עצמו אם מישהו צריך להבין איך זה הולך
could you tell me, where'd you get the nerve?
זה חלקיק מהשיר עצמו אם מישהו צריך להבין איך זה הולך
אנונימית
לא.
תשלחי פה קישור לשיר
בדקתי וזה יכול להיות
where do
או
where did
מעניין..
where do
או
where did
מעניין..
אנונימית
שואל השאלה:
"broke me first
"broke me first
אנונימית
שואל השאלה:
אין מי שיכול להסביר את זה , כאלו מה
אין מי שיכול להסביר את זה , כאלו מה
אנונימית
נשמע כמו where had you
מצד שני האמריקאים מקצרים הכל גם אם זה לא תקני
אנונימית
אף פעם לא ראיתי שאפשר לכתוב ככה אז לא יודעת
אנונימית
לא, זה לא חיבור תקין
באותו הנושא: