6 תשובות
את יכולה להגיד שאת ישראלית ו russian descendant למשל, זה אומר שאת ממוצא רוסי
שואל השאלה:
לא כאילו איך אומרים בעברית שחכתי .... שאומרים ואז אני נגיד אומרת אה אני חצי בוכרית חצי פולניה
לא כאילו איך אומרים בעברית שחכתי .... שאומרים ואז אני נגיד אומרת אה אני חצי בוכרית חצי פולניה
אנונימית
בדרך כלל פשוט שואלים מה המוצא, או לפחות "חצי בוכרית חצי פולניה" זה מוצא.
כמו שאמרו למעלה, שואלים גם מה העדה שלך אבל לפי איך שתיארת זה מוצא
כמו שאמרו למעלה, שואלים גם מה העדה שלך אבל לפי איך שתיארת זה מוצא
תגידי israeli יש הבדל בין עדה למוצא רק אם שואלים לגבי עדה(ethnicity) יש טעם להזכיר שהמשפחה שלך מרוסיה ופולין וכו'
..i'm israeli and my ethnicity is half bukharian and half polish
אנונימית
באותו הנושא: