9 תשובות
אני אוהבת בעברית, כי כל חיי ראיתי אווטאר מדובב לעברית וזה יהיה לי מוזר פתאום לראות באנגלית
שואל השאלה:
אני אישית ראיתי וגדלתי על זה בעברית אבל לאחרונה התחלתי לראות שוב באנגלית והתרגלתי. לדעתי אם מלכתחילה הייתי רואה את האנגלית ואז את העברית הייתי אומר שהאנגלית יותר טוב אבל מכיוון שגדלתי על העברית אני מעדיף אותו.
ראיתי פעם בערוץ הילדים בעברית,עכשיו אני רואה באנגלית לצערי כי אין יותר מדובב פרקים מלאים איפשהו :(
שואל השאלה:
יש בסלקום טי וי ב וי או די את כל הפרקים והעונות
עברית באנגלית הם נשמעים כמו ילדים קטנים
אנגלית.
אווטאר זאת אחת הסדרות היחידות שבה הדיבוב בעברית הרבה יותר טוב מהאנגלית, לדעתי לפחות, למרות שבאנגלית הקול של צוקו וצוקו בלבד נשמע כל כך טובב
באנגלית זה יותר טוב וזה נכון לגבי כל סדרה וסרט חוץ מחברים בחווה