איך אומרים באנגלית "כשהיה לי ציפורניים ארוכות אנשים ביקשו שאני אעביר להם את הציפורנים על היד" ?

מה שאמרו מעליי

when i had long fingernails people
wanted me to rub my fingernails along their hands