מה זה אומר free palestine?

בלסטין חינם

פלסטין החופשית

חינם פלסטין בתירגום חופשי
אבל הכוונה זה פלסטין החופשית, כלומר "שנשחרר" את פלסטין

לשחרר את פלסטין
קיצר ערימה של שטויות

פלסטין חופשייה כאילו
free זה לא רק חינם, זה גם אומר חופשי.
ובמקרה הזה מדובר בחופשי

^
כתבת "חינם בלסטין" אבל נזרום.
בכל מקרה זה אותה הכוונה, התכוונתי משהו בסגנון של פלסטין חופשית, לא חינם