...I am a new immigrant

and I do not know so much Hebrew and yesterday I wanted to buy something so I contacted the seller in English and he asked who אזה מכיר נידפאוק לה ?- they were
and my friend became very upset about it is so annoying why people in Israel keep doing it ???
??How to make it not happen anymore