3 תשובות
מלעיל היא ההגייה האשכנזית, בה יש דגש חזק. מלרע היא הגייה יותר "נוזלית" ונפוצה כיום.

מלעיל בכל שאת משומש, אבל בעיקר בשימוש לכינויי חיבה.
^מה שהוא אמר
מלרע זה רע, כי הצעירים חושבים שמלרע זה פחות מגניב.

עוד משהו, מלעיל זה מלשון למעלה, ההטעמה באה על ההברה הראשונה.