5 תשובות
שואל השאלה:
כן בטח, שאז כולם יחקו אותך ויזכרו לך את זה שנים, ועד היום פשוט צוחקים , פחות נחמד.
כן בטח, שאז כולם יחקו אותך ויזכרו לך את זה שנים, ועד היום פשוט צוחקים , פחות נחמד.
אנונימית
אני מבין אותה ולא מבין..שמעי אני גרתי בארצות הברית שנה שהייתי בן 4 כזה חח ואני לא באמץ זוכר כלום וההורים שלי אמרו ששנאתי לדבר באנגלית ובקושי דיברתי אבל ישלי עכשיו מבטא אמריקאי לייט כזה וגם בכללי רמת אנגלית גבוהה ושטיפות אז ביחד שאני מדבר סתם צוחקים עלייך חח ואומרים שאתה מתנשא אז תקשיבי איך אני מתמודד עם זה אני פשוט עושה בכוונה מבטא ישראלי מוגזם וטועה בכוונה אבל בקטע מצחיק ופשוט הופך את זה לבדיחה עד שאני מגיע למצב שאני מדגר עם אנשים מחול ואני בלי חברים. אז אני מדבר רגיל ומניסיון אנשים חושבים שאני מארצות הברית או קנדה או שפשוט אין להם מושג אם אני אומר להם שאני מאירופה אה ופעם אחת חשבו שאני מאוסטרלייה כי כבר פסלתי את אמריקה וקנדה חח(אמריקאים או אנגלים או קנדים) אף אחד עוד חא הצליח לנחש מאיפה אני באמת בלי אישה רמז כמו אני יהודי או משהו כזה. שמעי אני ממש נגד הלהוריד את המבטא פשוט "תפעילי" אותו מתי שאת צריכה ומתי שלא פשוט דברים אנגלית עברית זה הכי קל בעולם פשוט תגידי יסיס יו נו מי גו דר טיים אברי בדגש על ההברות הקצרות והכל וזהו זה גם מצחיק ממש מניסיון וגם פותר לך אץ הבעיה אבל רק מתי שצריך לא נגיד במבחן שיהיה לך ביב ככה אגב גם טעויות של גרמר מוסיפות למצחיק. מה אני יגיד לך אנשים אוהבים להרגיש חכמים על משהו אחר וזה אחלה דרך לגרום להם להרגיש ככה אבל כל עוד את יוגעת שאת יותר טובה זה מה שמשנה.
אנונימי
אגב לדעתי מבטא מבטא אותך(לבטא) ואסור לך להפטר ממנו פשוט לדבר בו וזהו .
שואל השאלה:
כן הבעיה היא שכיאלו המבטא משפיע לי על העברית, כלומר יש מילים אני אומרת אותן עם מבטא כבד ושאר הדיבור שלי הוא כן עם טיפה מבטא ובגלל שאין לי שום קשר לאירופה זה נשמע מתנשא ממש, מחקים אותי כבר כמה שנים טובות ומסתכלים על זה מוזר...
כן הבעיה היא שכיאלו המבטא משפיע לי על העברית, כלומר יש מילים אני אומרת אותן עם מבטא כבד ושאר הדיבור שלי הוא כן עם טיפה מבטא ובגלל שאין לי שום קשר לאירופה זה נשמע מתנשא ממש, מחקים אותי כבר כמה שנים טובות ומסתכלים על זה מוזר...
אנונימית
שואל השאלה:
נגיד אם גני מדברת אנגלית יס נואו או סתם משפטים חסרי כוונה או סתם שאין להם אפילו היגיון תחבירי וזה סתם בשביל הבדיחה, אין לי מבטא, אבל כשאני מדברת שוטף אז המבטא הוא חלק מזה. עשיתי כבר את הבגרות בעפ ביב השנה וזה היה סופר מביך לדבר ככה כי אני לרוב גם לא מדברת מול מורים באנגלית כדי לא להישמע מתנשאת או יודעת הכל או שמנסה יותר מידי לדבר עם מבטא (מידי פעם המבטא שלי יוצא כבד)
נגיד אם גני מדברת אנגלית יס נואו או סתם משפטים חסרי כוונה או סתם שאין להם אפילו היגיון תחבירי וזה סתם בשביל הבדיחה, אין לי מבטא, אבל כשאני מדברת שוטף אז המבטא הוא חלק מזה. עשיתי כבר את הבגרות בעפ ביב השנה וזה היה סופר מביך לדבר ככה כי אני לרוב גם לא מדברת מול מורים באנגלית כדי לא להישמע מתנשאת או יודעת הכל או שמנסה יותר מידי לדבר עם מבטא (מידי פעם המבטא שלי יוצא כבד)
אנונימית