חברה טובה שלי העלתה סרטון ויש את השיר של הדןנט בי אפרייד טו קאטצ פילינגס קיצר זה נכון לרשום לה ככה(בתיאור)

כנראה i'm already caught

שואל השאלה:
כן ערבבתי כי עוד לא למדתי את הזמן הזה חח אז חרטטתי משהו

אני מתנצלת, הטעיתי אותך.
i'm already caught פירושו "כבר נתפסתי". ואילו את רוצה לכתוב "כבר תפסתי" (רגשות), כלומר i've already caught.
סליחה, הייתי מחזיקה את הפרח אם הייתי יכולה.

שואל השאלה:
הכל טוב :)

כתבתי "מחזיקה" במקום "מחזירה" ולא שמתי לב... ואת אפילו נתת לי פרח נוסף.
אז תודה רבה, ושוב סליחה. העיקר שיש אהבה. :)

שואל השאלה:
❤