איזה ספר תנך הוא האמיתי?

שואל השאלה:
ידוע שיש הרבה תרגומים לתנך לכן שאלתי מאיפה המקור שתרגמו אותו

העברית, של היהודים.
זה הכי עתיק שנמצא, ויש הרבה עדויות לזה.