דתיים או כאלה שמבינים- מותר להגיד אלוהים? לא את שם השם, את המילה אלוהים...

עד כמה שאני יודעת צריך להגיד אלוקים

באמירת הפסוקים מן התנ"ך או בתפילות ובקשת - א-לוהים.
אמירת דברי חול - אלוקים.

כן, כמובן שבדרך כבוד ולהימנע מאמירה סתמית.

בדיבורי היומיום (שאינם תפילות או קריאות בתנ"ך) - אלוקים.

אלוקים כשאת סתם מדברת ולא מתפללת או קוראת בתנך, תהילים וכו
כשאת מתפללת מותר
כשאני קוראת לפעמים תהילים ופעמים בודדות גם בתפילות יוצא לי עדיין אלוקים

מותר. או לפחות זה מה שהמורה שלי אמר לי

מותר.
אבל עדיף לומר אלוקים.

נהוג לומר כשזה לא מתוך תפילה-אלוקים